viernes, 26 de noviembre de 2010

Separarse


Separación contra presencia, basta una simple puerta cerrada. Una puerta cerrada, y ya no sé nada de tu realidad. Estabas allí, seguía el aliento y el pulso de tu sangre. La puerta se ha cerrado y ya no sé nada. ¿Acaso te has muerto o te has ido para siempre?

Separación en la presencia, incluso en la presencia constante o próxima de cada instante. Separación en el corazón de la presencia, que la convierte en algo real y pleno, en el instante que está en el corazón del tiempo. No hay presencia sin separación.

Jeanne Hersch, en Del exilio al adiós.

13 comentarios:

José Antonio Calvo dijo...

La separación causa perplejidad, pero ¿es siempre desaparición del amor o del odio? Creo que puede acrecentar ambos sentimientos y que por eso es un atisbo del misterio. Tenemos ya tres palabras: amor, odio, separación. Y, al final, creo que ninguna es contrapartida de las otras. Simplemente (o complejamente) es una relación y, por eso, se comen las unas a las otras.
Por cierto, el amor no es amor por ser correspondido. Los grandes amores se han forjado con grandes faltas de correspondencia. Otra cosa es que esta situación pueda conducir a una locura o a un entusiasmo difícilmente discernibles.

Adelarica dijo...

el impresionante ensayo de Hersch, del que tomo la cita, que está publicado en Acantilado, El nacimiento de Eva (2008) comienza con esta frase: Cuando Dios creó al mundo se separó de sí mismo, separó de sí al mundo y separó los elementos los unos de los otros. Cuando Dios creó al hombre, se separó del hombre y separó al hombre de sí. De este modo, hizo reales el mundo, los elementos y el hombre.

Como ves, José Antonio, yo siempre con mi nostalgia de la teología.

José Antonio Calvo dijo...

Sí, sí. Pero no de cualquier teología. Es de esa de la buena, la que está muy cerca de la patrística y que es tan plástica, como mistagógica. Me encanta, Álvaro, que sigas por ahí.
Y me quedo con la referencia de Hersch

Zina Vasilache dijo...

''Sin desmesura real
el amor es sutura''
El ''poema del fin'' lame y relame el tema de la separación.Ya lo conoces, por eso no lo colgaré aquí entero, aunque sea lo que más deseo hacer. Pero respecto al nacimiento de Eva,creo que no me resisto a citarla:
''Ni manos ni pies,mis huesos
lo confirman: sólo en tu costado
cobra mi costado
vida.

Vivo en mi costado derecho.
Todo en él- oído y eco.
Como la yema en la clara
y el esquimal en su piel,

así me aprieto.

Y no diré de las imágenes del juego de ajedrez, el puente último, el muelle que emplea para hablar de la separación '' la palabra más absurda(...) ni parece masculino o femenino, ni sagrado.¿Qué somos-ovejas que bostezan después de pastar?

Eidyllion dijo...

Separación, en el amor, de aquello que más se ama... sin correspondencia, sin esperar nada a cambio (sin incertidumbre, sin miedo, sin fracaso, sin decepción, sin dar lugar al odio). La cita de Hersch es como un despiece y una multiplicación del amor:
Separación del hijo, en la Creación (llena de dolor, en el parto terrenal) separación de la obra, en el arte, que tb nace de lo más profundo, para convertirlo en algo nuevo, eterno, semejante a uno mismo, pero libre.
Separación x generosidad, x desprendimiento del egoismo o del odio, a través del sacrificio y la lucha, expresiones de amor-odio...

María dijo...

¿Separación entendida como distancia?La distancia necesaria para conocer ( And to ge to love on-an-appropriate-way?
Un abrazo fuerte.

el objeto a dijo...

la separación sólo es posible a veces por la presencia de la huella que deja el que desaparece,

presencia que es más que memoria, ausencia que es más que una falta

Adelarica dijo...

lo primero que dices creo que es (no sólo) aplicable a Dios
es la columna vertebral de un poema tan importante como el Cántico de San Juan:

¡Oh bosques y espesuras,
plantadas por la mano del amado!
¡Oh prado de verduras,
de flores esmaltado,
decid si por vosotros ha pasado! 20

(Respuesta de las Criaturas)

Mil gracias derramando,
pasó por estos sotos con presura,
y yéndolos mirando,
con sola su figura
vestidos los dejó de hermosura.

el objeto a dijo...

precioso cántico!

José Antonio Calvo dijo...

"Descubre tu presencia,
y máteme tu vista y hermosura;
mira que la dolencia
de amor, que no se cura
sino con la presencia y la figura".

De vuelta con el amor, la presencia y la figura. ¿Es esta última un remedo de la figura que envuelve cada cosa como sentido de la categoría aristotélica cualidad? Para mi, otro misterio

´´ dijo...

Hablando de entender textos, Vila-Matas en El Pais y vuestro coloquio en Pamplona.

http://www.elpais.com/articulo/cataluna/llanto/enigmatico/elpepuespcat/20101128elpcat_9/Tes

Adelarica dijo...

gracias por avisar

Unknown dijo...

la separación sólo es posible a veces por la presencia de la huella que deja el que desaparece,

presencia que es más que memoria, ausencia que es más que una falta es para mi