El último libro que he leído es un estudio de Pepa Balsach sobre la pintura de Miró. Joan Miró: cosmogonías de un mundo originario. Está publicado en Galaxia Gütenberg, en catalán y en castellano. Pepa lo escribió en catalán y después se lo han traducido al castellano. Pepa escribe como los ángeles y por eso me interesaba tener cerca el original para disfrutar más con su lenguaje. Tiene un modo de escribir directo pero muy sugerente. Todo su escrito está orientado a ver los cuadros de la forma más completa posible. Es increíble la cantidad de cosas que es capaz de ver en cada cuadro. Los mira despacio, los contempla, medita delante de ellos. Después los relaciona con otros cuadros, con poemas, con piezas de música. Los encuadra en una tradición pictórica. Los relaciona con alguna idea filosófica o con algún principio teológico. Al final nos deja una imagen de Miró como un gran artista que se sumergió en las corrientes de vanguardia y supo navegar y descubrir otros mundos. Una joya.
(Foto Blue 2)
2 comentarios:
Merci, cela donne envie de découvrir l'auteur et de revisiter Miró et ses oeuvres, que j'aime particulièrement.
Que veux-tu dire par "Pepa escribe como los ángeles"?
Je veux dire que son écriture est un petit peu inspiré.
Publicar un comentario